French translation for "functional design"

analyse fonctionnelle (conception)

Example Sentences:

	1.	The Cremer & Wolffenstein firm was renowned for its simple and functional designs. L'agence Cremer & Wolffenstein était renommée pour ses projets simples et fonctionnels.
	2.	Its functional design mimics Adobe Acrobat Distiller to behave as a virtual printer. Sa conception fonctionnelle imite celle de Adobe Acrobat Distiller, il se comporte comme le pilote d'une imprimante virtuelle.
	3.	Unlike the first generation of Dutch designers, who have focused mainly on conceptual, functional designs, this second generation also recognizes the importance of aesthetics. Contrairement à la première génération de designers hollandais, qui ont travaillé principalement sur la conception fonctionnelle, conceptuelle, cette deuxième génération reconnait aussi l'importance de l'esthétique.
	4.	This book covers the functional design of roads and highways including such things as the layout of intersections, horizontal curves and vertical curves. Ce livre porte sur la conception fonctionnelle des routes et autoroutes, y compris de sujets comme l'aménagement des intersections, les tracés en plans et les profils en long.
	5.	Although in his later career he became known for very functional designs, Issigonis was heavily influenced by the modern styling of American cars, especially the Packard Clipper and the Buick Super. Bien que plus tard dans sa carrière Issigonis se fasse connaître pour des conceptions très fonctionnelles, il fut fortement influencé par le style des voitures Américaines modernes, en particulier le Packard Clipper et la Buick Super.
	6.	The lawsuits have been mostly unsuccessful, for courts have generally found the functional design of the basic brick to be a matter of patent rather than trademark law, and all relevant Lego patents have expired. Au moins deux des plus grands fabricant de copies de briques ont été poursuivi sans succès en justice par le groupe Lego, les tribunaux saisis ayant considéré que la conception fonctionnelle de la brique de base était plutôt une question de brevets que de droit des marques, les délais des brevets de Lego étant alors expirés.
	7.	He also drew on architecture from the late 18th century, for example in designing Heymans Villa in 1907 before adopting the Neoclassical style and experimenting with other approaches including simplified Functional designs which can be seen in Gurre Church (1918) and his own home (1920). Il s'est également inspiré de l'architecture de la fin du XVIIIe siècle, par exemple pour concevoir la Villa Heymans en 1907, avant d'adopter le style néoclassique et d'expérimenter d'autres approches, y compris des conceptions fonctionnelles simplifiées que l'on peut voir dans Gurre Church (1918) et sa propre maison (1920),.

Similar Words：

"functional analysis (psychology)" French translation, "functional calculus" French translation, "functional constituency" French translation, "functional dependency" French translation, "functional derivative" French translation, "functional disorder" French translation, "functional divergence" French translation, "functional diversity (disability)" French translation, "functional ecology" French translation